Κυριακή 8 Ιανουαρίου 2017

Δυο αγάπες

"Γλυκέ νέε,
Πες μου γιατί περίλυπος περιπλανιέσαι αναστενάζοντας σε τούτο τον ωραίο τόπο; Κάνε μου τη χάρη, αν θες, και μίλα μου.
Πώς ονομάζεσαι;" Κι εκείνος είπε: "Με λένε Αγάπη."
Αμέσως τότε ο άλλος γύρισε καταπάνω μου και φώναξε: "Ψέματα λέει, τ'όνομά του είναι Όνειδος, η Αγάπη είμαι εγώ, και ο προορισμός μου είναι να΄μαι μόνος μέσα στον όμορφο κήπο, ώσπου ήρθε εκείνος μέσα στη νύχτα απρόσκλητος. Εγώ είμαι η αληθινή Αγάπη, εγώ ανάβω στα στήθια αγοριών και κοριτσιών τη σπίθα της αμοιβαιότητας."
Και τότε ο πρώτος αναστέναξε και είπε: "Ας είναι όπως τα λες,
Εγώ είμαι η αγάπη που δεν τολμάει να πει τ'όνομά της."


από το ποίημα Δυο αγάπες
του λόρδου Άλφρεντ Ντάγκλας
δημοσιεύτηκε στο τεύχος 14 του περιοδικού Χαμαιλέων: Συνοθύλευμα από επικίνδυνα και γελαστά ρίσκα, Δεκέμβριος 1894

Ο Άλφρεντ Ντάγκλας ήταν εραστής του Όσκαρ Ουάιλντ, οπότε και δημιουργήθηκε το σκάνδαλο που έστειλε τον δεύτερο στη φυλακή υπό το νόμο περί σοδομισμού.