Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Ghérasim Luca. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Ghérasim Luca. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Τρίτη 24 Σεπτεμβρίου 2019

Παίρνοντας σάρκα και οστά

Εγώ να σε χλωρίδα
εσύ να με πανίδα

Εγώ να σε δέρμα
εγώ να σε πόρτα
και να σε παράθυρο
εσύ να με οστά
εσύ να με ωκεανό
εσύ να με τόλμη
εσύ να με μετεωρίτη

Εγώ να σε χρυσό κλειδί
εγώ να σε εξαιρετική
εσύ να με παροξυσμό

Εσύ να με παροξυσμό
και να με παράδοξο
εγώ να σε τσέμπαλο
εσύ να με σιωπηλά
εσύ να με καθρέφτη
εγώ να σε δείκτη

    Εσύ να με αντικατοπτρισμό
    εσύ να με όαση
    εσύ να με πουλί
    εσύ να με έντομο
    εσύ να με καταρράκτη

Εγώ να σε φεγγάρι
εσύ να με σύννεφο
εσύ να με πλημμυρίδα
Εγώ να σε διάφανη
εσύ να με σύθαμπο
εσύ να με διαφώτιστο
εσύ να με άδειο πύργο
και να με λαβύρινθο
Εσύ να με παράλλαξη
και να με παραβολή
εσύ να με όρθιο
και να με ξαπλωμένο
εσύ να με γερμένο

     Εγώ να σε ισημερία
     εγώ να σε ποιήτρια
     εσύ να με χορό
     εγώ να σε ξεχωριστή
     εσύ να με κάθετο
     και σοφίτα
 
         Εσύ να με ορατό
         εσύ να με σιλουέτα
         εσύ να με άπειρα
         εσύ να με αδιαίρετο
         εσύ να με ειρωνεία

     Εγώ να σε εύθραυστη
     εγώ να σε φλογερή
     εγώ να σε φωνητικά
     εσύ να με ιερογλυφικά

Εσύ να με διάστημα
εσύ να με υδατόπτωση
εγώ να σε υδατόπτωση
με τη σειρά μου αλλά εσύ

εσύ να με ρευστό

εσύ να με πεφταστέρι

εσύ να με ηφαιστειακή

εμείς να μας συντρίψιμοι

      Εμείς να μας σκανδαλωδώς
      μέρα και νύχτα
      εμείς να μας σήμερα κιόλας
      εσύ να με εφαπτομένη
      εγώ να σε ομόκεντρο

      Εσύ να με διαλυτό
      εσύ να με αδιάλυτο
      εσύ να με ασφυκτική
      και να με απελευθερωτική
      εσύ να με ταλαντωτική

           Εσύ να με ίλιγγο
           εσύ να με έκσταση
           εσύ να με παθιασμένα
           εσύ να με απόλυτο
           εγώ να σε απούσα
           εσύ να με παράλογο

παίρνοντας σάρκα και οστά

Εγώ να σε ρουθούνι να σε μαλλιά
εγώ να σε γοφό
εσύ να με στοιχειώνεις
εγώ να σε στέρνο
εγώ να προτομή το στέρνο σου μετά να σε πρόσωπο
εγώ να σε μπούστο
εσύ να με μυρωδιά να με ζάλη
γλιστράς
εγώ να σε μηρό να σε χάδι
να σε αναριγώ
εσύ να με δρασκελίζεις
εσύ να με ανυπόφορο
εγώ να σε αμαζόνα
εγώ να σε λαιμό να σε κοιλιά
να σε φούστα
εγώ να σε ζαρτιέρα να σε μπρετέλα να σε Μπαχ
ναι εγώ να σε Μπαχ για τσέμπαλο στήθος και
       φλάουτο

εγώ να σε τρεμάμενη
εσύ να με σαγηνεύεις να με απορροφάς
εγώ να σε διαμάχη
εγώ να σε διακύβευση να σε ανάβαση
εσύ να με περνάς ξυστά
εγώ να σε κολυμπώ
αλλά εσύ εσύ να με στροβιλίζεις
να με αγγίζεις να με κυκλώνεις
εσύ να με σάρκα πετσί δέρμα και δάγκωμα
εσύ να με μαύρο σλιπ
εσύ να με κόκκινες μπαλαρίνες
κι όταν εσύ δεν ψηλοτάκουνο τις αισθήσεις μου
εσύ να τις κροκόδειλοι
να τις φώκιες να τις συναρπάζεις
να με σκεπάζεις
εγώ να σε ανακαλύπτω να σε επινοώ
κάποιες φορές εσύ να παραδίνεσαι

εσύ να με υγρά χείλη
εγώ να σε λυτρώνω να σε παραληρώ
εσύ να με παραληρείς και να με παθιάζεις
εγώ να σε ώμο να σε σπόνδυλο να σε αστράγαλο
εγώ να σε βλεφαρίδες και κόρες ματιών
κι αν εγώ δεν ωμοπλάτη πριν απ' τους πνεύμονές μου
κι από μάκρια ακόμα εσύ να με μασχάλες
εγώ να σε ανασαίνω
μέρα και νύχτα να σε ανασαίνω
εγώ να σε στόμα
εγώ να σε ουρανίσκο να σε δόντια να σε νύχια
εγώ να σε αιδοίο να σε βλέφαρα
εγώ να σε χνώτο
να σε βουβώνα
εγώ να σε αίμα να σε αυχένα
εγώ να σε κνήμες να σε βεβαιότητα
εγώ να σε μάγουλα και να σε φλέβες

εγώ να σε χέρια
εγώ να σε ιδρώτα
εγώ να σε γλώσσα


Ghérasim Luca
πηγή: Τεφλόν, Ποιητικό σκεύος και όχι μόνο

«...ένα πλήθος ουσιαστικών, επιρρημάτων και επιθέτων παίρνουν συντακτικά τη θέση του ρήματος, δημιουργώντας την ψευδαίσθηση ότι όντως πρόκειται για μεταβατικά ρήματα, χάρη πολλές φορές και στην αναπόφευκτη ομοηχία που υπάρχει στα γαλλικά. Στους δύο πρώτους στίχους:
       Je te flore
       Tu me faune
τα ουσιαστικά flore (χλωρίδα) και faune (πανίδα) μεταμορφώνονται ως δια μαγείας σε ρήματα, σαν να λέγαμε στα ελληνικά «σε χλωρίζω» και «με πανίζεις». Για να παραμείνει σαφές το τέχνασμα και η σύνταξη του Λούκα, μετατρέψαμε την οριστική σε υποτακτική...»

Δευτέρα 26 Αυγούστου 2019

Το ελαφρό της σώμα

Το ελαφρό της σώμα
είναι το τέλος του κόσμου;
είναι ένα λάθος
ένα έδεσμα που ολισθαίνει
ανάμεσα στα χείλη μου
κοντά στον καθρέφτη
μα ο άλλος σκεφτόταν:
δεν είναι παρά ένα περιστέρι που ανασαίνει
όπως και να 'χει
εδώ που είμαι
κάτι συμβαίνει
σε μια θέση ορισμένη απ' τη θύελλα

Κοντά στον καθρέφτη είναι ένα λάθος
εδώ που είμαι δεν είναι παρά ένα περιστέρι
μα ο άλλος σκεφτόταν:
κάτι συμβαίνει
σε μια θέση ορισμένη
ολισθαίνοντας ανάμεσα στα χείλη μου
είναι το τέλος του κόσμου;
είναι ένα έδεσμα όπως και να 'χει
το ελαφρό της σώμα ανασαίνει απ' τη θύελλα

Σε μια θέση ορισμένη
κοντά στον καθρέφτη που ανασαίνει
το ελαφρό της σώμα ολισθαίνει ανάμεσα στα χείλη μου
είναι το τέλος του κόσμου;
μα ο άλλος σκεφτόταν: είναι ένα έδεσμα
κάτι συμβαίνει όπως και να' χει
απ' τη θύελλα δεν είναι παρά ένα περιστέρι
εδώ που είμαι είναι ένα λάθος

Είναι το τέλος του κόσμου που ανασαίνει
το ελαφρό της σώμα; μα ο άλλος σκεφτόταν:
εδώ που είμαι κοντά στον καθρέφτη
είναι ένα έδεσμα σε μια θέση ορισμένη
όπως και να 'χει είναι ένα λάθος
δεν είναι παρά ένα περιστέρι
που ολισθαίνει ανάμεσα στα χείλη μου

Δεν είναι παρά ένα περιστέρι
σε μια θέση ορισμένη
εδώ που είμαι απ' τη θύελλα
μα ο άλλος σκεφτόταν:
ποιος αναπνέει κοντά στον καθρέφτη;
είναι το τέλος του κόσμου;
όπως και να 'χει είναι ένα έδεσμα
κάτι συμβαίνει
είναι ένα λάθος
που ολισθαίνει ανάμεσα στα χείλη μου
το ελαφρό της σώμα


Ghérasim Luca
πηγή: Τεφλόν, Ποιητικό σκεύος και όχι μόνο

Κυριακή 25 Αυγούστου 2019

Ένα τέταρτο μεταφυσικής αγωγής

Ξαπλώνετε πάνω στο κενό
οριζόντια πάνω στο θάνατο
με τις ιδέες τεντωμένες
με το θάνατο σε πλήρη έκταση πάνω από το κεφάλι
κρατώντας τη ζωή και με τα δύο χέρια

Σηκώνετε μαζί τις ιδέες
χωρίς να φτάσετε σε κατακόρυφο
και ταυτόχρονα φέρνετε τη ζωή
μπροστά στο καλά τεντωμένο κενό
Μένετε λίγο σε αυτή τη στάση
και επαναφέρετε τις ιδέες και το θάνατο στην αρχική
      τους θέση
Δεν απομακρύνετε το κενό από το έδαφος
κρατάτε τις ιδέες και το θάνατο σε πλήρη διάταση

Με ανοιχτές τις αγωνίες
τη ζωή πάνω από το κεφάλι

Λυγίζετε το κενό προς τα εμπρός
κάνοντας συστροφή προς τα αριστερά
για να επαναφέρετε τα ρίγη προς το θάνατο
Επιστρέφετε στην αρχική θέση
Κρατάτε τις αγωνίες τεντωμένες
και πλησιάζετε όσο πιο πολύ μπορείτε
τη ζωή στο θάνατο

Με ανοιχτές τις ιδέες
τα ρίγη ελαφρώς προς τα έξω
τη ζωή πίσω από τις ιδέες

Σηκώνετε τις αγωνίες τεντωμένες
πάνω από το κεφάλι
Μένετε λίγο σε αυτή τη στάση
και επαναφέρετε τη ζωή στην αρχική της θέση
Δε χαμηλώνετε τα ρίγη
και κρατάτε εντελώς πίσω το κενό

Με το θάνατο ανοιχτό
το κενό προς τα μέσα
τη ζωή πίσω από τις αγωνίες

Λυγίζετε το θάνατο προς τα αριστερά
τον ισιώνετε
και αμέσως τον λυγίζετε προς τα δεξιά
Χωρίς να στρέψετε τα ρίγη
κρατάτε τις ιδέες τεντωμένες
και το θάνατο προς τα έξω

Ξαπλώνετε οριζόντια πάνω στο θάνατο
με τη ζωή ανάμεσα στις ιδέες

Ξεκολλάτε την αγωνία από το έδαφος χαμηλώνοντας
    το θάνατο
τραβώντας τις ιδέες προς τα πίσω
για να σηκώσετε τα ρίγη
Μικρή παύση
και επιστρέφετε στην αρχική θέση
Δεν ξεκολλάτε τη ζωή από την αγωνία
Κρατάτε το κενό τεντωμένο

Σε όρθια στάση
με τις αγωνίες ενωμένες
το κενό να πέφτει απαλά
και από τις δύο πλευρές του θανάτου

Αναπηδάτε ελαφρά πάνω στα ρίγη
όπως μια μπάλα που χοροπηδά
Αφήνετε τις αγωνίες ελεύθερες
Χωρίς να σφίγγεστε
με όλες τις ιδέες χαλαρές

Με κενό και θάνατο σε πρόσθια κάμψη
επαναφέρετε τις αγωνίες ελαφρά λυγισμένες
μπροστά στις ιδέες

Αναπνέετε βαθιά μέσα στο κενό
εξωθώντας κενό και θάνατο προς τα πίσω
Ταυτόχρονα
ανοίγετε το θάνατο και από τις δύο πλευρές των
     ιδεών
Με ζωή και αγωνίες προς τα εμπρός
Μικρή παύση
Αναπνέετε από το κενό

Εκπνέετε εισπνέοντας
Εισπνέετε εκπνέοντας

Ghérasim Luca
πηγή: Τεφλόν, Ποιητικό σκεύος και όχι μόνο

Σάββατο 24 Αυγούστου 2019

Η ηχώ του σώματος

                                   δάνεισέ μου τα μυαλά σου
                                   δωσ' μου το στεφάνι σου
                                   τη στίξη σου τη σιγουριά σου
                                   αυτό το βύσσινο
                                   δωσ' μου αυτό το βύσσινο
                                   ή έστω ένα άλλο
                                   με τους κύκλους των ματιών σου κύκλωσέ με
                                   σπεύσε
                                   στο κέντρο του είναι μου
                                  γίνε ο κύκλος αυτού του κέντρου
                                  το τρίγωνο αυτού του κέντρου
                                  ο τετραγωνισμός των νυχιών μου
                                  γίνε αυτό ή εκείνο ή έστω
                                  κάτι άλλο
                                  μα ακολούθησέ με προπορεύσου
                                  σαγήνη

ανάμεσα στη νύχτα των νυχιών σου και τη μέρα των μήλων σου
ανάμεσα  στην πρόζα του προσώπου σου και την πόζα των ποδιών σου
ανάμεσα στο χρόνο των κροτάφων σου και το χώρο του νου σου
ανάμεσα στη σφεντόνα του μετώπου σου και τις πέτρες των βλεφάρων σου
ανάμεσα στη χροιά των χεριών σου και τον κόκκο των κοκάλων σου
ανάμεσα στο ρε της ράχης σου και το μι της μιλιάς σου
ανάμεσα στο στρείδι του αμφιβληστροειδούς σου και τη σφυρίδα της ίριδάς σου
ανάμεσα στο κρασί του κεφαλιού σου και τη σπονδή των σπονδύλων σου
ανάμεσα στον κυκλώνα της κοιλιάς σου και τα σύννεφα του αφαλού σου
ανάμεσα στη λάμψη του λαιμού σου και το δέος του αιδοίου σου
ανάμεσα στη ματσέτα των ματόκλαδών σου και το δάσος των δαχτύλων σου
ανάμεσα στα άκρα των δαχτύλων σου και τα στενά του στόματός σου
ανάμεσα στην τρικυμία των τριχών σου και το στίγμα του στήθους σου
ανάμεσα στη γραμμή των γροθιών σου και τη σειρά των συνδέσμων σου
ανάμεσα στον βωμό των ώμων σου και το ζωμό του ιδρώτα σου
ανάμεσα στον κώνο των αγκώνων σου και το τρίγωνο του τραχήλου σου
ανάμεσα στο νεύμα των νεύρων σου και τα γέλια των γλουτών σου
ανάμεσα στο σαράκι της σάρκας σου και τις ψαλίδες της ψυχής σου
ανάμεσα στη στέρνα του δέρματός σου και τη στάμνα των οστών σου
ανάμεσα στα εδάφη της αφής σου και τη φωτιά της ανάσας σου
ανάμεσα στη στάμπα του στήθους σου και τα χερουβείμ των χεριών σου
ανάμεσα στο άστυ του αστραγάλου σου και το λίκνο της μασχάλης σου
ανάμεσα στη σφαίρα των φρυδιών σου και τον στόχο του στήθους σου
ανάμεσα στο μόσχο των μυών σου και το νάρδο των ρουθουνιών σου
ανάμεσα στη μούσα των μυών σου και τη μέδουσα του μέσου σου
ανάμεσα στην πυγμή του πιγουνιού σου και την επίγνωση της επιγονατίδας σου
ανάμεσα στο φίλντισι της φτέρνας σου και τον απήγανο του πιγουνιού σου
ανάμεσα στο μάτι της μέσης σου και τα δόντια του αίματός σου
ανάμεσα στην κόρα της κόρης και τη μέγγενη των ματιών σου
ανάμεσα στα δίχτυα των δαχτύλων σου και την παρεγκεφαλίδα του εγκεφάλου σου
ανάμεσα στο προσκεφάλι των αυτιών σου και το κάλυμμα του κεφαλιού σου
ανάμεσα στο κοχύλι των χειλιών σου και το καράβι των καρπών σου
ανάμεσα στα σύνορα του μετώπου σου και τη βίζα του προσώπου σου
ανάμεσα στον παλμό των πνευμόνων σου και την αντήχηση του αντίχειρά σου
ανάμεσα στο γάλα της γάμπας σου και το ποτήρι της παλάμης σου
ανάμεσα στα μήκη των ζυγωματικών σου και τα πλάτη των ωμοπλατών σου
ανάμεσα στο τέλμα των πελμάτων σου και τον ουρανό του ουρανίσκου σου
ανάμεσα  στις παρυφές των παρειών σου και τις παγίδες των ποδιών σου
ανάμεσα στο φως της φωνής σου και το δειλινό των δαχτύλων σου
ανάμεσα στο γογγυτό των γοφών σου και το ίχνος του χνότου σου
ανάμεσα στο χαμό των αχαμνών σου και τη φλόγα των φλεβών σου
ανάμεσα στους μηρούς των χαδιών σου και τη μυρωδιά της καρδιάς σου
ανάμεσα στη γνώση των γονάτων σου και του ήθους του πλήθους
του βυθού του βάθους σου


Ghérasim Luca
πηγή: Τεφλόν, Ποιητικό σκεύος και όχι μόνο

Τρίτη 20 Αυγούστου 2019

Καρατομημένοι πρόσωπο με πρόσωπο

Καρατομημένοι πρόσωπο με πρόσωπο
δίχως πρόσωπο ούτε δίκη
ένα κεφάλι εξέγερσης δίχως κεφάλι
κι ο επικεφαλής μιας επανάστασης ακέφαλης
ανταλλάσσουν μεταξύ τους τη μοίρα τους
(ενάντια στο χάος)

Δικέφαλοι δίχως κεφάλι
σε μάχη σώμα με σώμα ακέφαλων δίχως σώμα


Ghérasim Luca
πηγή: Τεφλόν, Ποιητικό σκεύος και όχι μόνο

Δευτέρα 19 Αυγούστου 2019

Άλλα μυστικά του κενού και του πλήρους

το κενό εκκενωμένο του κενού είναι το πλήρες
το κενό πλήρες του κενού του είναι το κενό
το κενό πλήρες του πλήρους του είναι το κενό
το πλήρες εκκενωμένο του πλήρους του είναι το πλήρες
το πλήρες εκκενωμένο του κενού του είναι το πλήρες
το κενό εκκενωμένο του πλήρους του είναι το κενό
το πλήρες πλήρες του πλήρους του είναι το πλήρες
το πλήρες πλήρες του κενού του είναι το κενό
το κενό εκκενωμένο του πλήρους του είναι το πλήρες
τπο πλήρες πλήρες του κενού του είναι το πλήρες
το πλήρες εκκενωμένο του κενού του είναι το κενό
το κενό πλήρες του πλήρους του είναι το πλήρες
το πλήρες εκκενωμένο του πλήρους του είναι το κενό
το πλήρες πλήρες του πλήρους του είναι το κενό
το κενό εκκενωμένο του κενού του είναι το κενό
είναι το πλήρες κενό
το πλήρες κενό εκκενωμένο του πλήρους κενού του
του κενού του κενού πλήρους και εκκενωμένου
του κενού του κενού πλήρους και εκκενωμένου
του κενού του κενού εκκενωμένου του πλήρους του
σε πλήρες κενό


Ghérasim Luca
πηγή: Τεφλόν, Ποιητικό σκεύος και όχι μόνο